<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<context>
    <name>AbstractContextLayer</name>
    <message>
        <location filename="src/abstractcontextlayer.cpp" line="+145"/>
        <location line="+14"/>
        <source>Send message</source>
        <translation>Отправить сообщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-12"/>
        <source>Message history</source>
        <translation>История сообщений</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+14"/>
        <source>Contact details</source>
        <translation>Детали контакта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountManagementClass</name>
    <message>
        <location filename="src/accountmanagement.ui" line="+14"/>
        <source>AccountManagement</source>
        <translation>Управление учетными записями</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Изменить</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Удалить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddAccountWizard</name>
    <message>
        <location filename="src/addaccountwizard.cpp" line="+16"/>
        <source>Add Account Wizard</source>
        <translation>Мастер добавления учетных записей</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AntiSpamLayerSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/antispam/antispamlayersettings.ui" line="+14"/>
        <source>AntiSpamSettings</source>
        <translation>Настройки антиспама</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Accept messages only from contact list</source>
        <translation>Принимать сообщения только от списка контактов</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Notify when blocking message</source>
        <translation>Уведомлять о заблокированных сообщениях</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Do not accept NIL messages concerning authorization</source>
        <translation>Не принимать запросы авторизации от контактов не в списке</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Do not accept NIL messages with URLs</source>
        <translation>Не принимать сообщения, содержащие ссылки от контактов не в списке</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Enable anti-spam bot</source>
        <translation>Включить антиспам фильтр</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Anti-spam question:</source>
        <translation>Антиспам вопрос:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Answer to question:</source>
        <translation>Ответ на вопрос:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Message after right answer:</source>
        <translation>Сообщение после правильного ответа:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Don&apos;t send question/reply if my status is &quot;invisible&quot;</source>
        <translation>Не отправлять вопрос/ответ, если мой статус &quot;невидимый&quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatForm</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/chat/chatforms/chatform.ui" line="+17"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Contact history</source>
        <translation>История контакта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Ctrl+H</source>
        <translation>Ctrl+H</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Emoticon menu</source>
        <translation>Смайлы</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Ctrl+M</source>
        <translation>Ctrl+M</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Send image &lt; 7,6 KB</source>
        <translation>Отправить изображение &lt;7,6 Кб</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location line="+144"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation>Ctrl+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-128"/>
        <source>Send file</source>
        <translation>Отправить файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Ctrl+F</source>
        <translation>Ctrl+F</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translit</source>
        <translation type="obsolete">Смена раскладки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>Contact information</source>
        <translation>Информация о контакте</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>Send message on enter</source>
        <translation>Отправлять сообщения по Enter</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Send typing notification</source>
        <translation>Отправлять оповещение о наборе</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Quote selected text</source>
        <translation>Цитировать выделенный текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Clear chat log</source>
        <translation>Очистить окно чата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Send message</source>
        <translation>Отправить сообщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Send</source>
        <translation>Отправить</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-246"/>
        <source>Swap layout</source>
        <translation>Смена раскладки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatLayerClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/chat/chatlayerclass.cpp" line="+53"/>
        <source>Chat window</source>
        <translation>Окно чата</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatSettingsWidget</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/chat/settings/chatlayersettings.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Tabbed mode</source>
        <translation>Режим вкладок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Chats and conferences in one window</source>
        <translation>Чаты и конференции в одном окне</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Close button on tabs</source>
        <translation>Кнопки закрытия на вкладках</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Tabs are movable</source>
        <translation>Перемещаемые вкладки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Remember openned privates after closing chat window</source>
        <translation>Запоминать открытые чаты после закрытия окна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Close tab/message window after sending a message</source>
        <translation>Закрывать вкладку/окно чата после отправки сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Open tab/message window if received message</source>
        <translation>Открывать вкладку/окно чата при получении сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Webkit mode</source>
        <translation>Webkit-режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-55"/>
        <source>Don&apos;t show events if message window is open</source>
        <translation>Не показывать события, когда окно чата открыто</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Send message on enter</source>
        <translation>Отправлять сообщения по Enter</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Send message on double enter</source>
        <translation>Отправлять сообщения по двойному Enter</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-65"/>
        <source>Send typing notifications</source>
        <translation>Отправлять оповещение о наборе</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Don&apos;t blink in task bar</source>
        <translation>Не мигать в панели задач</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>After clicking on tray icon show all unreaded messages</source>
        <translation>Показывать все непрочитанные сообщения при щелчке по значку в трее</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>Remove messages from chat view after:</source>
        <translation>Удалять сообщения из окна чата после:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <source>Don&apos;t group messages after (sec):</source>
        <translation>Группировать сообщения через (сек):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>Text browser mode</source>
        <translation>Текстовый режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Show names</source>
        <translation>Показывать имена</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Timestamp:</source>
        <translation>Дата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>( hour:min:sec day/month/year )</source>
        <translation>(часы:минуты:секунды день/месяц/год)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>( hour:min:sec )</source>
        <translation>(часы:минуты:секунды)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>( hour:min, full date )</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-127"/>
        <source>Colorize nicknames in conferences</source>
        <translation>Цветные ники в конференции</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-151"/>
        <source>General</source>
        <translation>Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+118"/>
        <source>Chat</source>
        <translation>Чат</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatWindow</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/chat/chatforms/chatwindow.cpp" line="+301"/>
        <source>&lt;font color=&apos;green&apos;&gt;Typing...&lt;/font&gt;</source>
        <translation>&lt;font color=&apos;green&apos;&gt;Печатает...&lt;/font&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>Открыть файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Images (*.gif *.png *.bmp *.jpg *.jpeg)</source>
        <translation>Изображения (*.gif *.png *.bmp *.jpg *.jpeg)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Open error</source>
        <translation>Ошибка при открытии</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Image size is too big</source>
        <translation>Размер изображения слишком велик</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfForm</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/chat/chatforms/conferenceform.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+103"/>
        <source>Show emoticons</source>
        <translation>Показать смайлы</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Ctrl+M, Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+M, Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Invert/translit message</source>
        <translation>Смена раскладки сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Send on enter</source>
        <translation>Отправлять по Enter</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Quote selected text</source>
        <translation>Цитировать выделенный текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Clear chat</source>
        <translation>Очистить чат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Send</source>
        <translation>Отправить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Console</name>
    <message>
        <location filename="src/console.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListProxyModel</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/contactlist/contactlistproxymodel.cpp" line="+616"/>
        <source>Online</source>
        <translation>В сети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Offline</source>
        <translation>Отключен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Not in list</source>
        <translation>Не в списке</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/contactlist/contactlistsettings.ui" line="+14"/>
        <source>ContactListSettings</source>
        <translation>Спикок контактов</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Main</source>
        <translation>Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Show accounts</source>
        <translation>Показывать учетные записи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hide empty groups</source>
        <translation>Скрывать пустые группы</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hide offline users</source>
        <translation>Скрывать отключенных пользователей</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hide online/offline separators</source>
        <translation>Скрывать разделение &quot;В сети/Отключен&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Sort contacts by status</source>
        <translation>Сортировать контакты по статусу</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Draw the background with using alternating colors</source>
        <translation>Рисовать фон альтернативными цветами</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Show client icons</source>
        <translation>Показывать значки клиентов</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Show avatars</source>
        <translation>Показывать аватары</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Look&apos;n&apos;Feel</source>
        <translation>Внешний вид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Opacity:</source>
        <translation>Прозрачность:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>100%</source>
        <translation>100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Window Style:</source>
        <translation>Стиль окна:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Regular Window</source>
        <translation>Обычное окно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Theme border</source>
        <translation>Рамка из темы</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Borderless Window</source>
        <translation>Окно без рамки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Tool window</source>
        <translation>Тонкая рамка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Show groups</source>
        <translation>Показывать группы</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Customize</source>
        <translation>Дополнительно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Customize font:</source>
        <translation>Настройки шрифтов:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Account:</source>
        <translation>Учетная запись:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Group:</source>
        <translation>Группа:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Online:</source>
        <translation>В сети:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Offline:</source>
        <translation>Отключен:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Separator:</source>
        <translation>Разделитель:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DefaultContactList</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/contactlist/defaultcontactlist.ui" line="+20"/>
        <source>qutIM</source>
        <translation>qutIM</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Main menu</source>
        <translation>Главное меню</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Show/hide offline</source>
        <translation>Показать/скрыть отключенных контакты</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Show/hide groups</source>
        <translation>Показать/скрыть группы</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Sound on/off</source>
        <translation>Звук вкл/выкл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/contactlist/defaultcontactlist.cpp" line="+395"/>
        <location filename="src/corelayers/contactlist/defaultcontactlist.ui" line="+39"/>
        <source>About</source>
        <translation>О программе</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-103"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+99"/>
        <source>Control</source>
        <translation>Управление</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Show offline</source>
        <translation>Скрыть отключенных контакты</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Hide groups</source>
        <translation>Скрыть группы</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Mute</source>
        <translation>Выключить звук</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralWindow</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/chat/generalwindow.cpp" line="+220"/>
        <location line="+106"/>
        <location line="+51"/>
        <source>qwertyuiop[]asdfghjkl;&apos;zxcvbnm,./QWERTYUIOP{}ASDFGHJKL:&quot;ZXCVBNM&lt;&gt;?</source>
        <translation>йцукенгшщзхъфывапролджэячсмитьбю.ЙЦУКЕНГШЩЗХЪФЫВАПРОЛДЖЭЯЧСМИТЬБЮ,</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+145"/>
        <source>Possible variants</source>
        <translation>Возможные варианты</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GlobalProxySettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+14"/>
        <source>GlobalProxySettings</source>
        <translation>Глобальный прокси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy</source>
        <translation type="obsolete">Прокси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Host:</source>
        <translation>Хост:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Port:</source>
        <translation>Порт:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>None</source>
        <translation>Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>HTTP</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>SOCKS 5</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <source>Authentication</source>
        <translation>Аутентификация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>User name:</source>
        <translation>Имя пользователя:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Пароль:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GuiSetttingsWindowClass</name>
    <message>
        <location filename="src/guisettingswindow.ui" line="+14"/>
        <source>User interface settings</source>
        <translation>Оформление</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+313"/>
        <source>Emoticons:</source>
        <translation>Смайлы:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-58"/>
        <location line="+66"/>
        <source>&lt;None&gt;</source>
        <translation>&lt;Нет&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-30"/>
        <source>Contact list theme:</source>
        <translation>Тема списка контактов:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-159"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+22"/>
        <source>&lt;Default&gt;</source>
        <translation>&lt;По умолчанию&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-30"/>
        <source>Chat window dialog:</source>
        <translation>Диалог окна чата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-22"/>
        <source>Chat log theme (webkit):</source>
        <translation>Тема окна чата (Webkit):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-22"/>
        <source>Popup windows theme:</source>
        <translation>Тема всплывающих уведомлений:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-22"/>
        <source>Status icon theme:</source>
        <translation>Тема значков статуса:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-35"/>
        <source>System icon theme:</source>
        <translation>Тема системных значков:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-22"/>
        <source>Language:</source>
        <translation>Язык:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>&lt;Default&gt; ( English )</source>
        <translation>&lt;По умолчанию&gt; (Английский)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-30"/>
        <source>Application style:</source>
        <translation>Стиль приложения:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-22"/>
        <source>Border theme:</source>
        <translation>Тема рамки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>&lt;System&gt;</source>
        <translation>&lt;Системная&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-21"/>
        <source>Sounds theme:</source>
        <translation>Звуковая тема:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-14"/>
        <source>&lt;Manually&gt;</source>
        <translation>&lt;Измененная&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-47"/>
        <source>OK</source>
        <translation>Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistorySettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/history/historysettings.ui" line="+13"/>
        <source>HistorySettings</source>
        <translation>История</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Save message history</source>
        <translation>Сохранять историю сообщений</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Show recent messages in messaging window</source>
        <translation>Показывать последние сообщения в окне чата</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show recent messages in messaging window:</source>
        <translation type="obsolete">Показывать последние сообщения в окне чата:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryWindow</name>
    <message>
        <source>No History</source>
        <translation type="obsolete">Нет истории</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryWindowClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/history/historywindow.ui" line="+14"/>
        <source>HistoryWindow</source>
        <translation>История</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Account:</source>
        <translation>Учетная запись:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>From:</source>
        <translation>От:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>In: %L1</source>
        <translation>Пришло: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Out: %L1</source>
        <translation>Ушло: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>All: %L1</source>
        <translation>Всего: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Поиск</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Return</source>
        <translation>Вернуть</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>1</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JsonHistoryNamespace::HistoryWindow</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/history/historywindow.cpp" line="+37"/>
        <source>No History</source>
        <translation>Нет истории</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+365"/>
        <source>In: %L1</source>
        <translation type="unfinished">Пришло: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-364"/>
        <location line="+365"/>
        <source>Out: %L1</source>
        <translation type="unfinished">Ушло: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-364"/>
        <location line="+365"/>
        <source>All: %L1</source>
        <translation type="unfinished">Всего: %L1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LastLoginPage</name>
    <message>
        <location filename="src/addaccountwizard.cpp" line="+99"/>
        <source>Please type chosen protocol login data</source>
        <translation>Пожалуйста, наберите данные для входа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please fill all fields.</source>
        <translation>Пожалуйста, заполните все поля.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NotificationsLayerSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/notification/notificationslayersettings.ui" line="+14"/>
        <source>NotificationsLayerSettings</source>
        <translation>Уведомления</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Show popup windows</source>
        <translation>Показывать всплывающие окна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Width:</source>
        <translation>Ширина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Высота:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Show time:</source>
        <translation>Время показа:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location line="+25"/>
        <source> px</source>
        <translation>пикс</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <location line="+120"/>
        <source> s</source>
        <translation>сек</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-98"/>
        <source>Position:</source>
        <translation>Позиция:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Style:</source>
        <translation>Стиль:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Upper left corner</source>
        <translation>Верхний левый угол</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Upper right corner</source>
        <translation>Верхний правый угол</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Lower left corner</source>
        <translation>Нижний левый угол</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Lower right corner</source>
        <translation>Нижний правый угол</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>No slide</source>
        <translation>Без скольжения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Slide vertically</source>
        <translation>Вертикальное скольжение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Slide horizontally</source>
        <translation>Горизонтальное скольжение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show balloon messages</source>
        <translation type="obsolete">Показывать подсказки-уведомления</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Notify when:</source>
        <translation>Оповещать когда:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Contact sign on</source>
        <translation>Контакт онлайн</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Contact sign off</source>
        <translation>Контакт оффлайн</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Contact typing message</source>
        <translation>Контакт печатает сообщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Contact change status</source>
        <translation>Контакт меняет статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Message received</source>
        <translation>Получено сообщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-84"/>
        <source>Show balloon messages:</source>
        <translation>Показывать подсказки-уведомления:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/pluginsettings.ui" line="+14"/>
        <source>Configure plugins - qutIM</source>
        <translation>Настройка плагинов</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PopupWindow</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/notification/popupwindow.cpp" line="+265"/>
        <location line="+42"/>
        <location line="+10"/>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-40"/>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br /&gt; &lt;img align=&apos;left&apos;  height=&apos;64&apos; width=&apos;64&apos; src=&apos;%avatar%&apos; hspace=&apos;4&apos; vspace=&apos;4&apos;&gt; %2</source>
        <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br /&gt; &lt;img align=&apos;left&apos;  height=&apos;64&apos; width=&apos;64&apos; src=&apos;%avatar%&apos; hspace=&apos;4&apos; vspace=&apos;4&apos;&gt; %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PopupWindowClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/notification/popupwindow.ui" line="+14"/>
        <source>PopupWindow</source>
        <translation>Всплывающее уведомление</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileLoginDialog</name>
    <message>
        <location filename="src/profilelogindialog.cpp" line="+26"/>
        <source>Log in</source>
        <translation>Войти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Profile</source>
        <translation>Профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Incorrect password</source>
        <translation>Неправильный пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+113"/>
        <source>Delete profile</source>
        <translation>Удалить профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete %1 profile?</source>
        <translation>Удалить профиль %1?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileLoginDialogClass</name>
    <message>
        <location filename="src/profilelogindialog.ui" line="+14"/>
        <source>ProfileLoginDialog</source>
        <translation>Вход в профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Имя:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Пароль:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Remember password</source>
        <translation>Запомнить пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Don&apos;t show on startup</source>
        <translation>Не показывать при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Sign in</source>
        <translation>Войти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-71"/>
        <source>Remove profile</source>
        <translation>Удалить профиль</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProtocolPage</name>
    <message>
        <location filename="src/addaccountwizard.cpp" line="-50"/>
        <source>Please choose IM protocol</source>
        <translation>Пожалуйста, выберите протокол</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>This wizard will help you add your account of chosen protocol. You always can add or delete accounts from Main settings -&gt; Accounts</source>
        <translation>Мастер поможет вам добавить учетную запись. Вы всегда можете удалить учетную запись используя Настройки -&gt; Учетные записи</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/chat/chatforms/chatwindow.cpp" line="+18"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>Открыть файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>All files (*)</source>
        <translation>Все файлы (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/antispam/abstractantispamlayer.cpp" line="+56"/>
        <source>Anti-spam</source>
        <translation>Антиспам</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Authorization blocked</source>
        <translation>Авторизация отклонена</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/contactlist/proxymodelitem.cpp" line="+133"/>
        <source>Not in list</source>
        <translation>Не в списке</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/notification/defaultnotificationlayer.cpp" line="+295"/>
        <source>Notifications</source>
        <translation>Уведомления</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Sound notifications</source>
        <translation>Звуковые уведомления</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>Message from %1:
%2</source>
        <translation>Сообщение от %1: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>%1 is typing</source>
        <translation>%1 печатает</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>typing</source>
        <translation>печатает</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Blocked message from %1:
%2</source>
        <translation>Заблокировано сообщение от %1: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>(BLOCKED)
</source>
        <translation>(ЗАБЛОКИРОВАНО)
</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 has birthday today!!</source>
        <translation>У %1 сегодня День Рождения!!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>has birthday today!!</source>
        <translation>сегодня День Рождения!!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/soundengine/defaultsoundenginelayer.cpp" line="+55"/>
        <source>Sound</source>
        <translation>Звук</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/tray/defaulttraylayer.cpp" line="+55"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Quit</source>
        <translation>Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/contactlist/defaultcontactlist.cpp" line="+54"/>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Список контактов</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/history/jsonengine.cpp" line="+86"/>
        <source>History</source>
        <translation>История :&apos;(</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/chat/chatwindowstyle.cpp" line="+373"/>
        <source>1st quarter</source>
        <translation>1й квартал</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>2nd quarter</source>
        <translation>2й квартал</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>3rd quarter</source>
        <translation>3й квартал</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>4th quarter</source>
        <translation>4й квартал</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundEngineSettings</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/soundengine/soundenginesettings.cpp" line="+77"/>
        <location line="+4"/>
        <source>Select command path</source>
        <translation>Выберите путь к команде</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-3"/>
        <source>Executables (*.exe *.com *.cmd *.bat)
All files (*.*)</source>
        <translation>Исполняемые (*.exe *.com *.cmd *.bat)Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Executables</source>
        <translation>Исполняемые</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/soundengine/soundenginesettings.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+79"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-45"/>
        <source>Engine type</source>
        <translation>Звуковой движок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+57"/>
        <source>No sound</source>
        <translation>Нет звука</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-45"/>
        <source>QSound</source>
        <translation>QSound</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation type="obsolete">Команда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Custom sound player</source>
        <translation>Внешняя программа воспроизведения звуков</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Command:</source>
        <translation>Команда:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundLayerSettings</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/notification/soundlayersettings.cpp" line="+49"/>
        <source>Startup</source>
        <translation>Запуск</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>System event</source>
        <translation>Системное событие</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Outgoing message</source>
        <translation>Исходящее сообщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Incoming message</source>
        <translation>Входящее сообщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Contact is online</source>
        <translation>Контакт В сети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Contact changed status</source>
        <translation>Контакт сменил статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Contact went offline</source>
        <translation>Контакт отключился</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Contact&apos;s birthday is comming</source>
        <translation>У контакта скоро День Рождения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound files (*.wav)
</source>
        <translation type="obsolete">Звуковые файлы (*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files (*.*)</source>
        <translation type="obsolete">Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+231"/>
        <source>Sound files (*.wav);;All files (*.*)</source>
        <comment>Don&apos;t remove &apos;;&apos; chars!</comment>
        <translation>Звуки (*.wav);;Все файлы (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Open sound file</source>
        <translation>Открыть звуковой файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>Export sound style</source>
        <translation>Экспортировать звуковой стиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+94"/>
        <source>XML files (*.xml)</source>
        <translation>XML-файлы (*.xml)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-86"/>
        <location line="+77"/>
        <source>Export...</source>
        <translation>Экспортировать...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-76"/>
        <source>All sound files will be copied into &quot;%1/&quot; directory. Existing files will be replaced without any prompts.
Do You want to continue?</source>
        <translation>Все звуковые файлы будут скопированы в папку &quot;%1/&quot;. Существующие файлы будут заменены без каких-либо предупреждений.
Придолжить?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+40"/>
        <location line="+9"/>
        <location line="+11"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-103"/>
        <source>Could not open file &quot;%1&quot; for writing.</source>
        <translation>Не могу открыть файл &quot;%1&quot; для записи.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Could not copy file &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;.</source>
        <translation>Не могу скопировать файл &quot;%1&quot; в &quot;%2&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Sound events successfully exported to file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Звуковые события успешно экспортированы в файл &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Import sound style</source>
        <translation>Импортировать звуковой стиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Could not open file &quot;%1&quot; for reading.</source>
        <translation>Не могу открыть файл &quot;%1&quot; для чтения.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>An error occured while reading file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Ошибка при чтении файла &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>File &quot;%1&quot; has wrong format.</source>
        <translation>Файл &quot;%1&quot; имеет неверный формат.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/notification/soundlayersettings.ui" line="+14"/>
        <source>soundSettings</source>
        <translation>Звук</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Events</source>
        <translation>События</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Sound file:</source>
        <translation>Звуковой файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Проиграть</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Открыть</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Export...</source>
        <translation>Экспорт темы...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Import...</source>
        <translation>Импорт темы...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-141"/>
        <source>You&apos;re using a sound theme.
Please, disable it to set sounds manually.</source>
        <translation>Вы используете звуковую тему
Пожалуйста, уберите тему, для установки звуков вручную.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusDialog</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/status/statusdialog.cpp" line="+33"/>
        <source>Write your status message</source>
        <translation>Введите свое статус-сообщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Preset caption</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusDialogVisualClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/status/statusdialogvisual.ui" line="+14"/>
        <source>StatusDialog</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Preset:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>&lt;None&gt;</source>
        <translation>&lt;Нет&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Do not show this dialog</source>
        <translation>Не показывать этот диалог</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>OK</source>
        <translation>Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusPresetCaptionClass</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/status/statuspresetcaption.ui" line="+14"/>
        <source>StatusPresetCaption</source>
        <translation>Звуковые уведомления</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <source>OK</source>
        <translation>Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-48"/>
        <source>Please enter preset caption:</source>
        <translation>Укажите название шаблона:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TreeContactListModel</name>
    <message>
        <location filename="src/corelayers/contactlist/treecontactlistmodel.cpp" line="+44"/>
        <source>Online</source>
        <translation>В сети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Free for chat</source>
        <translation>Свободен для разговора</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Away</source>
        <translation>Отошел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not available</source>
        <translation>Недоступен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Occupied</source>
        <translation>Занят</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Do not disturb</source>
        <translation>Не беспокоить</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Invisible</source>
        <translation>Невидимый</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Offline</source>
        <translation>Отключен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>At home</source>
        <translation>Дома</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>At work</source>
        <translation>На работе</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Having lunch</source>
        <translation>Ем</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Evil</source>
        <translation>Злой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Depression</source>
        <translation>Депрессия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Without authorization</source>
        <translation>Не авторизован</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>aboutInfo</name>
    <message>
        <location filename="src/aboutinfo.cpp" line="+30"/>
        <source>Support project with a donation:</source>
        <translation>Поддержите проект:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Yandex.Money</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter there your names, dear translaters</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Алексеенко Станислав aka MrFree&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	поддержка текущего состояния перевода&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:f1.mrfree@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;f1.mrfree@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;NightWolf_NG&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Начальный перевод ядра и основных протоколов&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Mr.Peabody&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Помощь в переводе &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mrpeabody@mail.ru&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mrpeabody@mail.ru&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;skpy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	помощь в переводе&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>GNU General Public License, version 2</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>aboutInfoClass</name>
    <message>
        <location filename="src/aboutinfo.ui" line="+14"/>
        <source>About qutIM</source>
        <translation>О qutIM</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+68"/>
        <source>About</source>
        <translation>О программе</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;qutIM, multiplatform instant messenger&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;(c) 2008-2009, Rustam Chakin, Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;qutIM - кроссплатформенный многопротокольный IM-клиент&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;© 2008, Рустам Чакин, Руслан Нигматуллин.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Authors</source>
        <translation>Авторы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Rustam Chakin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Main developer and Project founder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Main developer&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Tahoma&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Рустам Чакин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; color:#090909;&quot;&gt;Главный разработчик и основатель проекта&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; color:#090909;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; color:#090909;&quot;&gt;Руслан Нигматуллин &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;Главный разработчик&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Thanks To</source>
        <translation>Благодарности</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Georgy Surkov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Tango team&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Smile pack &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Denis Novikov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Author of sound events&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Alexey Ignatiev&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Author of client identification system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindows&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Георгий Сурков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	комплект  иконок&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	комплект иконок&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Команда Tango&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Набор смайлов &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Денис Новиков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Автор системы звуковых событий&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Алексей Игнатьев&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Автор системы идентификации клиентов&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Автор обьектов &quot;шкурки&quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindows&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License Agreement</source>
        <translation type="obsolete">Лицензионное соглашение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-105"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Return</source>
        <translation>Вернуться</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;qutIM, multiplatform instant messenger&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;(c) 2008-2009, Rustam Chakin, Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;qutIM, кроссплатформенный интернет пейджер&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;© 2008-2009, Рустам Чакин, Руслан Нигматуллин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;License agreements&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Лицензионное соглашение&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Rustam Chakin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer and Project founder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Рустам Чакин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Главный  разработчик и основатель Проекта&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Руслан Нигматуллин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Главный разработчик&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Georgy Surkov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Tango team&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Smile pack &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Denis Novikov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of sound events&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Alexey Ignatiev&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of client identification system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindows&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Георгий Сурков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Набор иконок&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Набор иконок&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;команда Tango&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Набор смайлов &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Денис Новиков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of sound events&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Алексей Игнатьев&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор распознавания клиентасобеседника&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindows&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+153"/>
        <source>Translators</source>
        <translation>Переводчики</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;.&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Donates</source>
        <translation>Поблагодарить разработчиков</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <location line="-154"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;qutIM, multiplatform instant messenger&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;© 2008-2009, Rustam Chakin, Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <oldsource>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;qutIM, multiplatform instant messenger&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;© 2008-2009, Rustam Chakin, Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</oldsource>
        <translation type="unfinished">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;qutIM, кросплатформенный интернет пейджер&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;© 2008-2009, Рустам Чакин, Руслан Нигматуллин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;License agreements&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Лицензионное соглашение&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Rustam Chakin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer and Project founder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer and Project leader&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <oldsource>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Rustam Chakin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer and Project founder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</oldsource>
        <translation type="unfinished">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Рустам Чакин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Главный разработчик и основатель Проекта&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Руслан Нигматуллин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Главный разработчик&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <location line="+33"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Jakob Schröter&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Gloox library&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://camaya.net/gloox/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://camaya.net/gloox/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Georgy Surkov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Tango team&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Smile pack &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Denis Novikov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of sound events&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Alexey Ignatiev&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of client identification system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindow&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Georgy Surkov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Tango team&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Smile pack &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Denis Novikov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of sound events&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Alexey Ignatiev&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of client identification system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindow&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Георгий  Сурков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Набор иконок&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Набор иконок&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Команда Tango&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Набор смайлов &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Денис Новиков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор системы звуковых событий&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Алексей Игнатьев&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор системы идентификации клиента  собеседника&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindow&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>jVCard</name>
    <message>
        <source></source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>loginDialog</name>
    <message>
        <location filename="src/logindialog.cpp" line="+183"/>
        <source>Delete account</source>
        <translation>Удалить учетную запись</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete %1 account?</source>
        <translation>Удалить учетную запись %1?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>loginDialogClass</name>
    <message>
        <location filename="src/logindialog.ui" line="+17"/>
        <source>Account</source>
        <translation>Учетная запись</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Account:</source>
        <translation>Учетная запись:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Пароль:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Maximum length of ICQ password is limited to 8 characters.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Максимальая длина пароля ICQ ограничена 8 символами.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Save my password</source>
        <translation>Сохранить мой пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Autoconnect</source>
        <translation>Автоматически подключаться</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Secure login</source>
        <translation>Безопасный вход</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Show on startup</source>
        <translation>Показывать при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Sign in</source>
        <translation>Войти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-101"/>
        <source>Remove profile</source>
        <translation>Удалить профиль</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mainSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/mainsettings.ui" line="+14"/>
        <source>mainSettings</source>
        <translation>Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Save main window size and position</source>
        <translation>Сохранять размер и позицию главного окна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hide on startup</source>
        <translation>Скрывать при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Don&apos;t show login dialog on startup</source>
        <translation>Не показывать диалог входа при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Start only one qutIM at same time</source>
        <translation>Разрешить запуск только одной копии qutIM</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Add accounts to system tray menu</source>
        <translation>Добавить учетные записи в меню трея</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Always on top</source>
        <translation>Всегда наверху</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Auto-hide:</source>
        <translation>Автоматически скрывать:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source> s</source>
        <translation>сек</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Auto-away after:</source>
        <translation>Автоматический статус &quot;отсутствую&quot; через:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source> min</source>
        <translation>мин</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Show status from:</source>
        <translation>Показывать статус для:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>qutIM</name>
    <message>
        <location filename="src/qutim.cpp" line="+329"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Settings...</source>
        <translation>&amp;Настройки...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;User interface settings...</source>
        <translation>&amp;Оформление...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Plug-in settings...</source>
        <translation>Настройки плагинов...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+198"/>
        <source>Switch profile</source>
        <translation>Сменить профиль</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Do you really want to switch profile?</source>
        <translation>Вы действительно хотите сменить профиль?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>qutIMClass</name>
    <message>
        <location filename="src/qutim.ui" line="+26"/>
        <source>qutIM</source>
        <translation>qutIM</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>qutimSettings</name>
    <message>
        <location filename="src/qutimsettings.cpp" line="+90"/>
        <source>Accounts</source>
        <translation>Учетные записи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <location line="+243"/>
        <source>General</source>
        <translation>Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-153"/>
        <source>Global proxy</source>
        <translation>Глобальный прокси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+131"/>
        <source>Save settings</source>
        <translation>Сохранить настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Save %1 settings?</source>
        <translation>Сохранить %1 настройки?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>qutimSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="src/qutimsettings.ui" line="+14"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>OK</source>
        <translation>Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмена</translation>
    </message>
</context>
</TS>
