<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de_DE" sourcelanguage="en_US">
<context>
    <name>LibnotifyLayer</name>
    <message>
        <location filename="src/libnotifylayer.cpp" line="106"/>
        <source>System message 
</source>
        <translation>Systemnachricht 
</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/libnotifylayer.cpp" line="109"/>
        <source>%1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/libnotifylayer.cpp" line="112"/>
        <source>Blocked message from
%1</source>
        <translation>Nachricht blockiert von
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="src/libnotifylayer.cpp" line="116"/>
        <source>has birthday today!</source>
        <translation>hat heute Geburtstag!!</translation>
    </message>
</context>
</TS>
