<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="bg_BG">
<context>
    <name>AbstractContextLayer</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/abstractcontextlayer.cpp" line="+145"/>
        <location line="+14"/>
        <source>Send message</source>
        <translation>Изпращане на съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-12"/>
        <source>Message history</source>
        <translation>Хронология на съобщенията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+14"/>
        <source>Contact details</source>
        <translation>Подробности за контакта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountManagementClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/accountmanagement.ui" line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/accountmanagement.ui" line="+14"/>
        <source>AccountManagement</source>
        <translation>Управление на сметки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/accountmanagement.ui" line="+28"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавяне</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/accountmanagement.ui" line="+18"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Премахване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/accountmanagement.ui" line="-7"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Редактиране</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddAccountWizard</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/addaccountwizard.cpp" line="+16"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/addaccountwizard.cpp" line="+16"/>
        <source>Add Account Wizard</source>
        <translation>Помощник за добавяне на сметки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdiumChatForm</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/adiumchat/chatwidget.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>about:blank</source>
        <translation>about:blank</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Send</source>
        <translation>Изпращане</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AntiSpamLayerSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/antispam/antispamlayersettings.ui" line="+14"/>
        <source>AntiSpamSettings</source>
        <translation>Настройки на защитата от спам</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Accept messages only from contact list</source>
        <translation>Приемане на съобщения само от контакти в списъка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Notify when blocking message</source>
        <translation>Уведомяване при блокиране на съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Do not accept NIL messages concerning authorization</source>
        <translation>Да не се приемат съобщения касаещи удостоверяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Do not accept NIL messages with URLs</source>
        <translation>Да не се приемат съобщения с URL адреси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Enable anti-spam bot</source>
        <translation>Включване защитата срещу спам</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Anti-spam question:</source>
        <translation>Въпрос за защитата срещу спам:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Answer to question:</source>
        <translation>Отговор на въпроса:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Message after right answer:</source>
        <translation>Съобщение при верен отговор:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Don&apos;t send question/reply if my status is &quot;invisible&quot;</source>
        <translation>Да не се изпраща въпрос/отговор ако статуса ми е &quot;Невидим&quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AppearanceSettings</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/notification/kineticpopupsettings.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Select theme:</source>
        <translation>Избор на тема</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Test</source>
        <translation>Проба</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Редактиране</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatForm</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatforms/chatform.ui" line="+17"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Contact history</source>
        <translation>Хронология</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Ctrl+H</source>
        <translation>Ctrl+H</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Emoticon menu</source>
        <translation>Емотикони</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Ctrl+M</source>
        <translation>Ctrl+M</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Send image &lt; 7,6 KB</source>
        <translation>Изпращане на картинка &lt; 7,6 kB</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location line="+144"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation>Ctrl+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-128"/>
        <source>Send file</source>
        <translation>Изпращане на файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Ctrl+F</source>
        <translation>Ctrl+F</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translit</source>
        <translation type="obsolete">Транслитерация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>Contact information</source>
        <translation>Информация за контакта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>Send message on enter</source>
        <translation>Изпращане на съобщения с &quot;Enter&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Send typing notification</source>
        <translation>Изпращане на уведомления при писане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Quote selected text</source>
        <translation>Цитиране на избрания текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Clear chat log</source>
        <translation>Изчистване на прозореца със съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Send message</source>
        <translation>Изпращане на съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Send</source>
        <translation>Изпращане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-246"/>
        <source>Swap layout</source>
        <translation>Обръщане на знаковата подредба</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatLayerClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatlayerclass.cpp" line="+53"/>
        <source>Chat window</source>
        <translation>Прозорец със съобщения</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatSettingsWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/settings/chatlayersettings.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Tabbed mode</source>
        <translation>Включване на раздели</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Chats and conferences in one window</source>
        <translation>Всички (лични и групови) разговори в един прозорец</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Close button on tabs</source>
        <translation>Бутон за затваряне във всеки раздел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Tabs are movable</source>
        <translation>Разделите могат да бъдат местени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Remember openned privates after closing chat window</source>
        <translation>Запомняне на отворените лични разговори след затваряне на прозореца със съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Close tab/message window after sending a message</source>
        <translation>Затваряне на раздела/прозореца след изпращане на съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Open tab/message window if received message</source>
        <translation>Отваряне на раздел/прозорец при получаване на съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Webkit mode</source>
        <translation>Режим WebKit</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-55"/>
        <source>Don&apos;t show events if message window is open</source>
        <translation>Да не се показват събития ако прозореца със съобщения е отворен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Send message on enter</source>
        <translation>Изпращане на съобщения с &quot;Enter&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Send message on double enter</source>
        <translation>Изпращане на съобщения с двоен &quot;Enter&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-65"/>
        <source>Send typing notifications</source>
        <translation>Изпращане на уведомления при писане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Don&apos;t blink in task bar</source>
        <translation>Да не мига в лентата със процеси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>After clicking on tray icon show all unreaded messages</source>
        <translation>След щракване върху иконата в системния поднос да се показват всички непрочетени съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>Remove messages from chat view after:</source>
        <translation>Премахване на съобщенията от прозореца след:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <source>Text browser mode</source>
        <translation>Режим текстови браузър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Show names</source>
        <translation>Да се показват имена</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Timestamp:</source>
        <translation>Формат на времето:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>( hour:min:sec day/month/year )</source>
        <translation>(час:мин:сек ден/месец/година)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>( hour:min:sec )</source>
        <translation>(час:мин:сек)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>( hour:min, full date )</source>
        <translation>( час:мин, пълна дата )</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-127"/>
        <source>Colorize nicknames in conferences</source>
        <translation>Оцветяване на псевдонимите в груповите разговори</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-151"/>
        <source>General</source>
        <translation>Общи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+118"/>
        <source>Chat</source>
        <translation>Разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>Don&apos;t group messages after (sec):</source>
        <translation>Да не се групират съобщенията след (сек.):</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatforms/chatwindow.cpp" line="+301"/>
        <source>&lt;font color=&apos;green&apos;&gt;Typing...&lt;/font&gt;</source>
        <translation>&lt;font color=&apos;green&apos;&gt;Пише...&lt;/font&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>Отваряне на файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Images (*.gif *.png *.bmp *.jpg *.jpeg)</source>
        <translation>Изображения (*.gif *.png *.bmp *.jpg *.jpeg)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Open error</source>
        <translation>Грешка при отваряне</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Image size is too big</source>
        <translation>Твърде голям размер на изображението</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfForm</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatforms/conferenceform.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+103"/>
        <source>Show emoticons</source>
        <translation>Показване на емотикони</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Ctrl+M, Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+M, Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Invert/translit message</source>
        <translation>Преобразуване/Транслитерация на съобщението</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Send on enter</source>
        <translation>Изпращане с &quot;Enter&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Quote selected text</source>
        <translation>Цитиране на избрания текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Clear chat</source>
        <translation>Изчистване на прозореца със съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Send</source>
        <translation>Изпращане</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Console</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/console.ui" line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/console.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/console.ui" line="+9"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListProxyModel</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/contactlist/contactlistproxymodel.cpp" line="+616"/>
        <source>Online</source>
        <translation>На линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Offline</source>
        <translation>Извън линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Not in list</source>
        <translation>Извън списъка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContactListSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/contactlist/contactlistsettings.ui" line="+14"/>
        <source>ContactListSettings</source>
        <translation>Настройки на списъка с контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Main</source>
        <translation>Основни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Show accounts</source>
        <translation>Показване на сметките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hide empty groups</source>
        <translation>Скриване на празните групи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hide offline users</source>
        <translation>Скриване на потребителите извън линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hide online/offline separators</source>
        <translation>Скриване на разделителя &quot;На линия&quot;/&quot;Извън линия&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Sort contacts by status</source>
        <translation>Подреждане на контактите по статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Draw the background with using alternating colors</source>
        <translation>Запълване на фона с редуващи се цветове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Show client icons</source>
        <translation>Показване иконите на клиентите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Show avatars</source>
        <translation>Показване на аватари</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Look&apos;n&apos;Feel</source>
        <translation>Външен вид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Opacity:</source>
        <translation>Прозрачност:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>100%</source>
        <translation>100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Window Style:</source>
        <translation>Стил на прозореца:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Regular Window</source>
        <translation>Нормален прозорец</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Borderless Window</source>
        <translation>Прозорец без ограждение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Tool window</source>
        <translation>Инструментален прозорец</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Show groups</source>
        <translation>Показване на групи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Customize</source>
        <translation>Персонализиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Customize font:</source>
        <translation>Персонализиране на шрифтове:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Account:</source>
        <translation>Сметка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Group:</source>
        <translation>Група:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Online:</source>
        <translation>На линия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Offline:</source>
        <translation>Извън линия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Separator:</source>
        <translation>Разделител:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-288"/>
        <source>Theme border</source>
        <translation>Тема на ограждението</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Core::PListConfigBackend</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/configbackends/plistconfigbackend.cpp" line="+253"/>
        <source>Cannot write to file %1</source>
        <translation>Невъзможен е записът във файла %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DefaultContactList</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/contactlist/defaultcontactlist.ui" line="+20"/>
        <source>qutIM</source>
        <translation>qutIM</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Main menu</source>
        <translation>Основно меню</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Show/hide offline</source>
        <translation>Скриване/показване на контактите &quot;Извън линия&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Show/hide groups</source>
        <translation>Скриване/показване на групи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Sound on/off</source>
        <translation>Включване/изключване на звука</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/contactlist/defaultcontactlist.cpp" line="+395"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/contactlist/defaultcontactlist.ui" line="+39"/>
        <source>About</source>
        <translation>За програмата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-103"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+99"/>
        <source>Control</source>
        <translation>Управление</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Show offline</source>
        <translation>Показване на контактите &quot;Извън линия&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Hide groups</source>
        <translation>Скриване на групите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Mute</source>
        <translation>Заглушаване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/generalwindow.cpp" line="+220"/>
        <location line="+106"/>
        <location line="+51"/>
        <source>qwertyuiop[]asdfghjkl;&apos;zxcvbnm,./QWERTYUIOP{}ASDFGHJKL:&quot;ZXCVBNM&lt;&gt;?</source>
        <translation>явертъуиопшщасдфгхйкл;&apos;зьцжбнм,./ЯВЕРТЪУИОПШЩАСДФГХЙКЛ:&quot;ЗЬЦЖБНМ&lt;&gt;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+145"/>
        <source>Possible variants</source>
        <translation>Възможни варианти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GlobalProxySettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+13"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+14"/>
        <source>GlobalProxySettings</source>
        <translation>Настройки на общото прокси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Proxy</source>
        <translation>Прокси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+26"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+7"/>
        <source>Host:</source>
        <translation>Хост:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+7"/>
        <source>Port:</source>
        <translation>Порт:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+14"/>
        <source>None</source>
        <translation>Без</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+5"/>
        <source>HTTP</source>
        <translation>HTTP</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+5"/>
        <source>SOCKS 5</source>
        <translation>SOCKS 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+50"/>
        <source>Authentication</source>
        <translation>Удостоверяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+12"/>
        <source>User name:</source>
        <translation>Потребителско име:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/globalsettings/globalproxysettings.ui" line="+7"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Парола:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GuiSetttingsWindowClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/guisettingswindow.ui" line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="+14"/>
        <source>User interface settings</source>
        <translation>Настройки на потребителския интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="+313"/>
        <source>Emoticons:</source>
        <translation>Емотикони:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+48"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-58"/>
        <location line="+66"/>
        <source>&lt;None&gt;</source>
        <translation>&lt;няма&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-40"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-30"/>
        <source>Contact list theme:</source>
        <translation>Тема на списъка с контакти:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+32"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+16"/>
        <location line="+32"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-159"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+22"/>
        <source>&lt;Default&gt;</source>
        <translation>&lt;по подразбиране&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-104"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-30"/>
        <source>Chat window dialog:</source>
        <translation>Тема на прозореца със съобщения:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-22"/>
        <source>Chat log theme (webkit):</source>
        <translation>Тема на дневника (режим WebKit):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-22"/>
        <source>Popup windows theme:</source>
        <translation>Тема на изскачащите прозорци:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-22"/>
        <source>Status icon theme:</source>
        <translation>Тема на иконите за статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-35"/>
        <source>System icon theme:</source>
        <translation>Тема на системните икони:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-22"/>
        <source>Language:</source>
        <translation>Език:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="+8"/>
        <source>&lt;Default&gt; ( English )</source>
        <translation>&lt;по подразбиране&gt; (английски)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-30"/>
        <source>Application style:</source>
        <translation>Стил на приложението:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+60"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-96"/>
        <source>OK</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="+14"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Прилагане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="+11"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-69"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="+49"/>
        <source>Border theme:</source>
        <translation>Тема на ограждението:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="+8"/>
        <source>&lt;System&gt;</source>
        <translation>&lt;системна&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/guisettingswindow.ui" line="-21"/>
        <source>Sounds theme:</source>
        <translation>Звукова тема:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-14"/>
        <source>&lt;Manually&gt;</source>
        <translation>&lt;ръчно&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistorySettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/history/historysettings.ui" line="+13"/>
        <source>HistorySettings</source>
        <translation>Настройки на хронологията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Save message history</source>
        <translation>Запазване на хронология на съобщенията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Show recent messages in messaging window</source>
        <translation>Показване на последните съобщения в прозореца</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show recent messages in messaging window:</source>
        <translation type="obsolete">Показване на последните съобщения в прозореца:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryWindow</name>
    <message>
        <source>No History</source>
        <translation type="obsolete">Няма хронология</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistoryWindowClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/history/historywindow.ui" line="+14"/>
        <source>HistoryWindow</source>
        <translation>Хронология</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Account:</source>
        <translation>Сметка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>From:</source>
        <translation>От:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+60"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Търсене</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Return</source>
        <translation>Връщане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-73"/>
        <source>In: %L1</source>
        <translation>Входящи: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Out: %L1</source>
        <translation>Изходящи: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>All: %L1</source>
        <translation>Общо: %L1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JsonHistoryNamespace::HistoryWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/history/historywindow.cpp" line="+37"/>
        <source>No History</source>
        <translation>Няма хронология</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+365"/>
        <source>In: %L1</source>
        <translation>Входящи: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-364"/>
        <location line="+365"/>
        <source>Out: %L1</source>
        <translation>Изходящи: %L1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-364"/>
        <location line="+365"/>
        <source>All: %L1</source>
        <translation>Общо: %L1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KineticPopupBackend</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/notification/kineticpopupbackend.cpp" line="+70"/>
        <source>System message from %1:</source>
        <translation>Системно съобщение от %1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 was changed status</source>
        <translation type="obsolete">%1 промени статуса си</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 changed status</source>
        <translation>%1 промени статуса си</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Message from %1:</source>
        <translation>Съобщение от %1:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 is typing</source>
        <translation>%1 пише</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Blocked message from %1</source>
        <translation>Блокирано съобщение от %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 has birthday today!!</source>
        <translation>%1 има рожден ден днес!!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom message for %1</source>
        <translation type="obsolete">Собствено съобщение до %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 is online</source>
        <translation>%1 е на линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 is offline</source>
        <translation>%1 е извън линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>qutIM launched</source>
        <translation>qutIM е стартиран</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Count</source>
        <translation>Брой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LastLoginPage</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/addaccountwizard.cpp" line="+99"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/addaccountwizard.cpp" line="+99"/>
        <source>Please type chosen protocol login data</source>
        <translation>Моля въведете потребителско име и парола за избрания протокол</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/addaccountwizard.cpp" line="+1"/>
        <source>Please fill all fields.</source>
        <translation>Моля попълнете всички полета.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NotificationsLayerSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/notification/notificationslayersettings.ui" line="+14"/>
        <source>NotificationsLayerSettings</source>
        <translation>Настройки на уведомленията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Show popup windows</source>
        <translation>Показване на изскачащи прозорци</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Width:</source>
        <translation>Ширина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Височина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Show time:</source>
        <translation>Продължителност на показване:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location line="+25"/>
        <source> px</source>
        <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <location line="+120"/>
        <source> s</source>
        <translation>сек</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-98"/>
        <source>Position:</source>
        <translation>Позиция:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Style:</source>
        <translation>Стил:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Upper left corner</source>
        <translation>Горен ляв ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Upper right corner</source>
        <translation>Горен десен ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Lower left corner</source>
        <translation>Долен ляв ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Lower right corner</source>
        <translation>Долен десен ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>No slide</source>
        <translation>Без плъзгане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Slide vertically</source>
        <translation>Вертикално плъзгане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Slide horizontally</source>
        <translation>Хоризонтално плъзгане</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show balloon messages</source>
        <translation type="obsolete">Показване на балони със съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Notify when:</source>
        <translation>Уведомяване когато:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Contact sign on</source>
        <translation>контакт влиза на линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Contact sign off</source>
        <translation>контакт излиза извън линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Contact typing message</source>
        <translation>контакт пише съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Contact change status</source>
        <translation>контакт променя статуса си</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Message received</source>
        <translation>е получено съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-84"/>
        <source>Show balloon messages:</source>
        <translation>Показване на балони със съобщения:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Plugin</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/notification/kineticpopupbackend.cpp" line="-92"/>
        <source>Kinetic popups</source>
        <translation>Изскачащи прозорци (Kinetic)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default qutIM popup realization. Powered by Kinetic</source>
        <translation>Конфигурация на qutIM по подразбиране. Базирана на Kinetic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/cryptoserviceimpl.cpp" line="+8"/>
        <source>AES crypto</source>
        <translation>AES шифриране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default qutIM crypto realization. Based on algorithm aes256</source>
        <translation>Подразбираща се за qutIM реализация на шифриране. На базата на aes256 алгоритъма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/configbackends/jsonconfigbackend.cpp" line="+28"/>
        <source>JSON config</source>
        <translation>JSON конфигурация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default qutIM config realization. Based on JSON.</source>
        <translation>Конфигурация на qutIM по подразбиране. Базирана на JSON.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/configbackends/plistconfigbackend.cpp" line="-222"/>
        <source>PList config</source>
        <translation>PList конфигурация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Additional qutIM config realization for Apple plists</source>
        <translation>Допълнителна конфигурация на qutIM за Apple plists</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/contactlist/simplecontactlist.cpp" line="+17"/>
        <source>Simple ContactList</source>
        <translation>Опростен списък с контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default qutIM contact list realization. Just simple</source>
        <translation>Конфигурация на qutIM по подразбиране. Опростена</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/xsettingsdialog/xsettingslayerimpl.cpp" line="+7"/>
        <source>X Settings dialog</source>
        <translation type="unfinished">Х настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default qutIM settings dialog realization with OS X style top bar</source>
        <translation>Подразбиращ се за qutIM диалог за настройване, с OS X стил на заглавната лента</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/adiumchat/chatlayerimpl.cpp" line="+11"/>
        <source>Webkit chat layer</source>
        <translation type="unfinished">WebKit слой за разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default qutIM chat realization, based on Adium chat styles</source>
        <translation>Подразбираща се за qutIM реализация на разговор. На базата на Audium стилове за разговора</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/pluginsettings.ui" line="+13"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/pluginsettings.ui" line="+14"/>
        <source>Configure plugins - qutIM</source>
        <translation>Настройване на добавки - qutIM</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/pluginsettings.ui" line="+36"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+63"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/pluginsettings.ui" line="+50"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/pluginsettings.ui" line="+13"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PopupWindow</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/notification/popupwindow.cpp" line="+265"/>
        <location line="+42"/>
        <location line="+10"/>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-40"/>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br /&gt; &lt;img align=&apos;left&apos;  height=&apos;64&apos; width=&apos;64&apos; src=&apos;%avatar%&apos; hspace=&apos;4&apos; vspace=&apos;4&apos;&gt; %2</source>
        <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br /&gt; &lt;img align=&apos;left&apos;  height=&apos;64&apos; width=&apos;64&apos; src=&apos;%avatar%&apos; hspace=&apos;4&apos; vspace=&apos;4&apos;&gt; %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PopupWindowClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/notification/popupwindow.ui" line="+14"/>
        <source>PopupWindow</source>
        <translation>Изскачащи прозорци</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileLoginDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/profilelogindialog.cpp" line="+26"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.cpp" line="+26"/>
        <source>Log in</source>
        <translation>Влизане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.cpp" line="+36"/>
        <source>Profile</source>
        <translation>Профил</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.cpp" line="+0"/>
        <source>Incorrect password</source>
        <translation>Сгрешена парола</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+113"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.cpp" line="+113"/>
        <source>Delete profile</source>
        <translation>Изтриване на профил</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.cpp" line="+1"/>
        <source>Delete %1 profile?</source>
        <translation>Да се изтрие профила %1?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProfileLoginDialogClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/profilelogindialog.ui" line="+13"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.ui" line="+14"/>
        <source>ProfileLoginDialog</source>
        <translation>Влизане в профила</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.ui" line="+37"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Име:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.ui" line="+28"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Парола:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.ui" line="+17"/>
        <source>Remember password</source>
        <translation>Запомняне на паролата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.ui" line="+10"/>
        <source>Don&apos;t show on startup</source>
        <translation>Да не се показва при стартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.ui" line="+25"/>
        <source>Sign in</source>
        <translation>Влизане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.ui" line="+7"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/profilelogindialog.ui" line="-71"/>
        <source>Remove profile</source>
        <translation>Премахване на профил</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProtocolPage</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/addaccountwizard.cpp" line="-50"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/addaccountwizard.cpp" line="-50"/>
        <source>Please choose IM protocol</source>
        <translation>Моля изберете протокол</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/addaccountwizard.cpp" line="+3"/>
        <source>This wizard will help you add your account of chosen protocol. You always can add or delete accounts from Main settings -&gt; Accounts</source>
        <translation>Този съветник ще ви помогне при добавянето на протокол. Винаги можете да добавяте или изтривате сметки чрез менюто Основни-&gt;Сметки </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/antispam/abstractantispamlayer.cpp" line="+56"/>
        <source>Anti-spam</source>
        <translation>Защита от спам</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Authorization blocked</source>
        <translation>Блокирано удостоверение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/contactlist/proxymodelitem.cpp" line="+133"/>
        <source>Not in list</source>
        <translation>Извън списъка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/notification/defaultnotificationlayer.cpp" line="+382"/>
        <source>Message from %1:
%2</source>
        <translation>Съобщение от %1:
%2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>%1 is typing</source>
        <translation>%1 пише</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>typing</source>
        <translation>пише</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Blocked message from %1:
%2</source>
        <translation>Блокирано съобщение от %1:
%2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>(BLOCKED)
</source>
        <translation>(БЛОКИРАНО)
</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 has birthday today!!</source>
        <translation>%1 има рожден ден днес!!!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>has birthday today!!</source>
        <translation>има рожден ден днес!!!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatforms/chatwindow.cpp" line="+18"/>
        <source>Open File</source>
        <translation>Отваряне на файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>All files (*)</source>
        <translation>Всички файлове (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/notification/defaultnotificationlayer.cpp" line="-103"/>
        <source>Notifications</source>
        <translation>Уведомления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/soundengine/defaultsoundenginelayer.cpp" line="+55"/>
        <source>Sound</source>
        <translation>Звуци</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/tray/defaulttraylayer.cpp" line="+55"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Изход</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Quit</source>
        <translation>Изход</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/notification/defaultnotificationlayer.cpp" line="+5"/>
        <source>Sound notifications</source>
        <translation>Звукови уведомления</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/contactlist/defaultcontactlist.cpp" line="+54"/>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Списък с контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/history/jsonengine.cpp" line="+86"/>
        <source>History</source>
        <translation>Хронология</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/libqutim/utils.cpp" line="+99"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatwindowstyle.cpp" line="+373"/>
        <source>1st quarter</source>
        <translation>1-ва четвърт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatwindowstyle.cpp" line="+3"/>
        <source>2nd quarter</source>
        <translation>2-ра четвърт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatwindowstyle.cpp" line="+3"/>
        <source>3rd quarter</source>
        <translation>3-та четвърт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/chat/chatwindowstyle.cpp" line="+3"/>
        <source>4th quarter</source>
        <translation>4-та четвърт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/adiumchat/chatstyleoutput.cpp" line="+75"/>
        <source>Chat with %1</source>
        <translation>Разговор с %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Settings</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/notification/kineticpopupbackend.cpp" line="+6"/>
        <source>Popups</source>
        <translation>Изскачащи прозорци</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/libqutim/modulemanager.cpp" line="+381"/>
        <source>Test settings</source>
        <translation>Проба на настройките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Combo</source>
        <translation>Комбо</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Check</source>
        <translation>Чек</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundEngineSettings</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/soundengine/soundenginesettings.cpp" line="+77"/>
        <location line="+4"/>
        <source>Select command path</source>
        <translation>Избор на път до командата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-3"/>
        <source>Executables (*.exe *.com *.cmd *.bat)
All files (*.*)</source>
        <translation>Изпълними (*.exe *.com *.cmd *.bat)
Всички файлове (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Executables</source>
        <translation>Изпълними</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/soundengine/soundenginesettings.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+79"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-45"/>
        <source>Engine type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+57"/>
        <source>No sound</source>
        <translation>Без звук</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-45"/>
        <source>QSound</source>
        <translation>QSound</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation type="obsolete">Команда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Custom sound player</source>
        <translation>Собствен звуков плейър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Command:</source>
        <translation>Команда:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundLayerSettings</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/notification/soundlayersettings.cpp" line="+49"/>
        <source>Startup</source>
        <translation>Стартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>System event</source>
        <translation>Системно събитие</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Outgoing message</source>
        <translation>Изходящо съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Incoming message</source>
        <translation>Входящо съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Contact is online</source>
        <translation>Контакт влиза на линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Contact changed status</source>
        <translation>Контакт променя статуса си</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Contact went offline</source>
        <translation>Контакт излиза извън линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Contact&apos;s birthday is comming</source>
        <translation>Предстоящ рожден ден на контакт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+231"/>
        <source>Sound files (*.wav);;All files (*.*)</source>
        <comment>Don&apos;t remove &apos;;&apos; chars!</comment>
        <translation>Звукови файлове (*.wav);;Всички файлове (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Open sound file</source>
        <translation>Отваряне на звуков файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>Export sound style</source>
        <translation>Експортиране на звукова схема</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+94"/>
        <source>XML files (*.xml)</source>
        <translation>XML файлове (*.xml)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-86"/>
        <location line="+77"/>
        <source>Export...</source>
        <translation>Експортиране...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-76"/>
        <source>All sound files will be copied into &quot;%1/&quot; directory. Existing files will be replaced without any prompts.
Do You want to continue?</source>
        <translation>Всички звукови файлове ще бъдат копирани в директория &quot;%1/&quot;. Съществуващите файлове ще бъдат презаписани без предупреждение.
Желаете ли да продължите?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <location line="+44"/>
        <location line="+40"/>
        <location line="+9"/>
        <location line="+11"/>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-103"/>
        <source>Could not open file &quot;%1&quot; for writing.</source>
        <translation>Файлът &quot;%1&quot; не може да бъде отворен за запис.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Could not copy file &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;.</source>
        <translation>Файлът &quot;%1&quot; не може да бъде копиран в &quot;%2&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Sound events successfully exported to file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Звуковата схема е експортирана успешно във файла &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Import sound style</source>
        <translation>Импортиране на звукова схема</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Could not open file &quot;%1&quot; for reading.</source>
        <translation>Файлът &quot;%1&quot; не може да бъде отворен за четене.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>An error occured while reading file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Грешка при прочитане на файла &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>File &quot;%1&quot; has wrong format.</source>
        <translation>Файлът &quot;%1&quot; е в неверен формат.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/notification/soundlayersettings.ui" line="+14"/>
        <source>soundSettings</source>
        <translation>Настройки на звука</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Events</source>
        <translation>Събития</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Sound file:</source>
        <translation>Звуков файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Просвирване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Отваряне</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Прилагане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Export...</source>
        <translation>Експортиране...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Import...</source>
        <translation>Импортиране...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-141"/>
        <source>You&apos;re using a sound theme.
Please, disable it to set sounds manually.</source>
        <translation>Вече използвате звукова тема.
Моля, първо я изключете, за да зададете звуците ръчно.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Status</name>
    <message>
        <source>Connecting</source>
        <translation type="obsolete">Свързване</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation type="obsolete">На линия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="obsolete">Извън линия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation type="obsolete">Отсъстващ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t disturb</source>
        <translation type="obsolete">Не безпокойте</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not avaiable</source>
        <translation type="obsolete">Недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied</source>
        <translation type="obsolete">Зает</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for chat</source>
        <translation type="obsolete">Свободен за разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Evil</source>
        <translation type="obsolete">Зъл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Depression</source>
        <translation type="obsolete">Депресиран</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible</source>
        <translation type="obsolete">Невидим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>At home</source>
        <translation type="obsolete">Вкъщи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>At work</source>
        <translation type="obsolete">На работа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On the phone</source>
        <translation type="obsolete">На телефона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Out to lunch</source>
        <translation type="obsolete">На обяд</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/libqutim/modulemanager.cpp" line="-261"/>
        <source>is connecting</source>
        <translation>се свързва</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is online</source>
        <translation>е на линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is offline</source>
        <translation>е извън линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is away</source>
        <translation>отсъства</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is busy</source>
        <translation>е зает</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is not avaiable</source>
        <translation>е недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is occupied</source>
        <translation>е зает</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is free for chat</source>
        <translation>е свободен за разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is evil</source>
        <translation>е зъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is depression</source>
        <translation>е депресиран</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is invisible</source>
        <translation>е невидим</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is at home</source>
        <translation>е вкъщи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is at work</source>
        <translation>е на работа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is on the phone</source>
        <translation>е на телефона</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>is out to lunch</source>
        <translation>е на обяд</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/status/statusdialog.cpp" line="+33"/>
        <source>Write your status message</source>
        <translation>Въведете съобщение за вашия статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Preset caption</source>
        <translation>Предварително зададени</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusDialogVisualClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/status/statusdialogvisual.ui" line="+14"/>
        <source>StatusDialog</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Preset:</source>
        <translation>Зададени:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>&lt;None&gt;</source>
        <translation>&lt;без&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Do not show this dialog</source>
        <translation>Да не се показва диалога повече</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Запис</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>OK</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusPresetCaptionClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/status/statuspresetcaption.ui" line="+14"/>
        <source>StatusPresetCaption</source>
        <translation>Предварително зададени статуси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter preset caption</source>
        <translation type="obsolete">Въведете име</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <source>OK</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-48"/>
        <source>Please enter preset caption:</source>
        <translation>Моля, въведете предварителен надпис:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TreeContactListModel</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/corelayers/contactlist/treecontactlistmodel.cpp" line="+44"/>
        <source>Online</source>
        <translation>На линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Free for chat</source>
        <translation>Свободен за разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Away</source>
        <translation>Отсъства</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not available</source>
        <translation>Недостъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Occupied</source>
        <translation>Зает</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Do not disturb</source>
        <translation>Не безпокойте</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Invisible</source>
        <translation>Невидим</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Offline</source>
        <translation>Извън линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>At home</source>
        <translation>Вкъщи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>At work</source>
        <translation>На работа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Having lunch</source>
        <translation>Храни се</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Evil</source>
        <translation>Зъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Depression</source>
        <translation>Депресиран</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Without authorization</source>
        <translation>Без удостоверение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/xsettingsdialog/xsettingsdialog.cpp" line="+26"/>
        <source>General</source>
        <translation>Общи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>General configuration</source>
        <translation>Общи настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Protocols</source>
        <translation>Протоколи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Accounts and protocols settings</source>
        <translation>Настройки на сметки и протоколи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Appearance</source>
        <translation>Външен вид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Appearance settings</source>
        <translation>Настройки на външния вид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Добавки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Additional plugins settings</source>
        <translation>Допълтнителни настройки на добавките</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/xsettingsdialog/xsettingsdialog.ui" line="+14"/>
        <source>XSettingsDialog</source>
        <translation type="unfinished">Х настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Sorry, this category doesn&apos;t contain any settings</source>
        <translation>Извинете, но тази категория не съдържа никакви настройки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XSettingsGroup</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/xsettingsdialog/xsettingsgroup.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XToolBar</name>
    <message>
        <source>XBar appearence</source>
        <translation type="obsolete">Външен вид на Х лентата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/corelayers/xsettingsdialog/xtoolbar.cpp" line="+18"/>
        <source>XBar appearance</source>
        <translation type="unfinished">Външен вид на Х лентата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Small (16x16)</source>
        <translation>Малък (16x16)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Normal (32x32)</source>
        <translation>Нормален (32х32)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Big (48x48)</source>
        <translation>Голям (48х48)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Other</source>
        <translation>Друг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Icon size</source>
        <translation>Размер на иконите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Only display the icon</source>
        <translation>Показване само на икона</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Only display the text</source>
        <translation>Показване само на текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>The text appears beside the icon</source>
        <translation>Текстът се появява до иконата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>The text appears under the icon</source>
        <translation>Текстът се появява под иконата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Follow the style</source>
        <translation type="unfinished">В зависимост от стила</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Tool button style</source>
        <translation type="unfinished">Стил на бутона</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Animated</source>
        <translation>Анимирани</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>aboutInfo</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/aboutinfo.cpp" line="+30"/>
        <source>Support project with a donation:</source>
        <translation>Подкрепете проекта с дарение:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Yandex.Money</source>
        <translation>Yandex.Money</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter there your names, dear translaters</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Боян Киров (kiroff)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:boyan.kiroff@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;boyan.kiroff@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;
Ако има желаещи да помогнат и/или да предложат корекции и промени &lt;br/&gt;
да се свържат с мен на посочения e-mail адрес &lt;br/&gt;
или в секцията за български превод във &lt;a href=&quot;http://qutim.org/forum/viewtopic.php?f=63&amp;t=745&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;форума на qutIM&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>GNU General Public License, version 2</source>
        <translation>Общ публичен лиценз на ГНУ (GNU GPL) 2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>aboutInfoClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/aboutinfo.ui" line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/aboutinfo.ui" line="+14"/>
        <source>About qutIM</source>
        <translation>За qutIM</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/aboutinfo.ui" line="+68"/>
        <source>About</source>
        <translation>За програмата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;qutIM, multiplatform instant messenger&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;(c) 2008-2009, Rustam Chakin, Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <oldsource>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;qutIM, multiplatform instant messenger&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;(c) 2008, Rustam Chakin&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</oldsource>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;￼
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;￼
p, li { white-space: pre-wrap; }￼&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
￼&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;￼
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;qutIM, много-платформен клиент за моментни съобщения&lt;/p&gt;￼
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;￼
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/p&gt;￼
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
￼&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;(c) 2008-2009, Рустам Чакин, Руслан Нигматуллин&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/aboutinfo.ui" line="+48"/>
        <source>Authors</source>
        <translation>Автори</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Rustam Chakin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Main developer and Project founder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Main developer&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <oldsource>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Rustam Chakin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; color:#090909;&quot;&gt;Main developer and Project founder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; color:#090909;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; color:#090909;&quot;&gt;Ruslan Nigmatullin &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#000000;&quot;&gt;Main developer&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</oldsource>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Tahoma&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Рустам Чакин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Главен разработчик и основател на проекта&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; color:#090909;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; color:#090909;&quot;&gt;Руслан Нигматуллин &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Главен разработчик&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/aboutinfo.ui" line="+33"/>
        <source>Thanks To</source>
        <translation>Благодарности на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Georgy Surkov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Tango team&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Smile pack &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Denis Novikov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Author of sound events&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Alexey Ignatiev&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Author of client identification system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindows&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Георги Сирков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Пакет с икони&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Юсуке Камиямане&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Пакет с икони&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Екипът Tango&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Пакет с емотикони &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Денис Новиков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Автор на звуковите събития&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Алексей Игнатиев&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Автор на системата за определяне на клиентите&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Дмитри Аректа&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;Маркус К&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	Автор на обекта за облик&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindows&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>License Agreement</source>
        <translation>Лицензионно споразумение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/aboutinfo.ui" line="-105"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Затваряне</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/aboutinfo.ui" line="+7"/>
        <source>Return</source>
        <translation>Връщане</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;qutIM, multiplatform instant messenger&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;© 2008-2009, Rustam Chakin, Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;qutIM, много-платформен клиент за моментни съобщения&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;(c) 2008-2009, Рустам Чакин, Руслан Нигматуллин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/aboutinfo.ui" line="+26"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;qutIM, multiplatform instant messenger&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;© 2008-2009, Rustam Chakin, Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;qutIM, много-платформен клиент за моментни съобщения&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;© 2008-2009, Рустам Чакин, Руслан Нигматуллин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;License agreements&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;Лицензионно споразумение&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Rustam Chakin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer and Project founder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer and Project leader&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Рустам Чакин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Главен разработчик и основател на проекта&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Руслан Нигматуллин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Главен разработчик и водач на проекта&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <location line="+33"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Jakob Schröter&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Gloox library&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://camaya.net/gloox/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://camaya.net/gloox/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Georgy Surkov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Tango team&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Smile pack &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Denis Novikov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of sound events&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Alexey Ignatiev&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of client identification system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindow&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Jakob Schröter&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Gloox библиотека&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://camaya.net/gloox/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://camaya.net/gloox/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Георги Сурков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Пакет с икони&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Пакет с икони&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Екипът Tango &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Пакет с емотикони &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Денис Новиков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор на звуковите събития&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Алексей Игнатиев&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор на ситемата за определяне на клиентите&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Дмитри Аректа&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор на обекта за облик&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindow&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+58"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Rustam Chakin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer and Project founder&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ruslan Nigmatullin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Main developer&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Рустам Чакин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:qutim.develop@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;qutim.develop@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Главен разработчик и основател на проекта&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Руслан Нигматуллин&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;mailto:euroelessar@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;euroelessar@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Главен разработчик &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Georgy Surkov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Icons pack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Tango team&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Smile pack &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Denis Novikov&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of sound events&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Alexey Ignatiev&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of client identification system&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Dmitri Arekhta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Author of skin object&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindow&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Георги Сурков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Пакет с икони&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mexanist@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mexanist@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Yusuke Kamiyamane&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Пакет с икони&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pinvoke.com/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pinvoke.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Екипът Tango &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Пакет с емотикони &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://tango.freedesktop.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://tango.freedesktop.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Денис Новиков&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор на звуковите събития&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Алексей Игнатиев&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор на ситемата за определяне на клиентите&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:twosev@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;twosev@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Дмитри Аректа&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:daemones@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;daemones@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Markus K&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Автор на обекта за облик&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://qt-apps.org/content/show.php/QSkinWindows?content=67309&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QSkinWindows&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-12"/>
        <source>Translators</source>
        <translation>Преводачи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Verdana&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Donates</source>
        <translation>Дарители</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>loginDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/logindialog.cpp" line="+183"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.cpp" line="+183"/>
        <source>Delete account</source>
        <translation>Изтриване на сметка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.cpp" line="+1"/>
        <source>Delete %1 account?</source>
        <translation>Изтриване на сметката %1?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>loginDialogClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/logindialog.ui" line="+16"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+17"/>
        <source>Account</source>
        <translation>Сметка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+15"/>
        <source>Account:</source>
        <translation>Сметка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+31"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+20"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>Парола:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+7"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Maximum length of ICQ password is limited to 8 characters.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Максималната дължина на ICQ паролата е ограничена до 8 символа.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+27"/>
        <source>Save my password</source>
        <translation>Запомняне на паролата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+10"/>
        <source>Autoconnect</source>
        <translation>Автоматично свързване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+10"/>
        <source>Secure login</source>
        <translation>Сигурно влизане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+10"/>
        <source>Show on startup</source>
        <translation>Показване при стартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="+14"/>
        <source>Sign in</source>
        <translation>Влизане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/logindialog.ui" line="-101"/>
        <source>Remove profile</source>
        <translation>Премахване на профил</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mainSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/mainsettings.ui" line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+14"/>
        <source>mainSettings</source>
        <translation>Основни настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+23"/>
        <source>Save main window size and position</source>
        <translation>Запомняне на размера и позицията на прозореца</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+7"/>
        <source>Hide on startup</source>
        <translation>Скриване при стартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+7"/>
        <source>Don&apos;t show login dialog on startup</source>
        <translation>Да не се показва прозореца за вход при стартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+7"/>
        <source>Start only one qutIM at same time</source>
        <translation>Стартиране само на една инстанция на qutIM</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+7"/>
        <source>Add accounts to system tray menu</source>
        <translation>Добавяне на сметките в менюто на системния поднос</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+7"/>
        <source>Always on top</source>
        <translation>Винаги отгоре</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+9"/>
        <source>Auto-hide:</source>
        <translation>Автоматично скриване след:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+22"/>
        <source> s</source>
        <translation>сек</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+13"/>
        <source>Auto-away after:</source>
        <translation>Автоматично преминаване в &quot;Отсъствам&quot; след:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+16"/>
        <source> min</source>
        <translation>мин</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/mainsettings.ui" line="+22"/>
        <source>Show status from:</source>
        <translation>Показване на статуса от:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>qutIM</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/qutim.cpp" line="+329"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutim.cpp" line="+329"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Изход</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutim.cpp" line="+2"/>
        <source>&amp;Settings...</source>
        <translation>&amp;Настройки...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutim.cpp" line="+2"/>
        <source>&amp;User interface settings...</source>
        <translation>&amp;Настройки на потребителския интерфейс...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutim.cpp" line="+2"/>
        <source>Plug-in settings...</source>
        <translation>Настройки на добавките...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+200"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutim.cpp" line="+200"/>
        <source>Do you really want to switch profile?</source>
        <translation>Сигурни ли сте, че наистина желаете да смените профила?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-198"/>
        <location line="+198"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutim.cpp" line="-198"/>
        <location line="+198"/>
        <source>Switch profile</source>
        <translation>Смяна на профил</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>qutIMClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/qutim.ui" line="+26"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutim.ui" line="+26"/>
        <source>qutIM</source>
        <translation>qutIM</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>qutimSettings</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/qutimsettings.cpp" line="+86"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.cpp" line="+90"/>
        <source>Accounts</source>
        <translation>Сметки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <location line="+195"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.cpp" line="+6"/>
        <location line="+243"/>
        <source>General</source>
        <translation>Общи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-28"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.cpp" line="-22"/>
        <source>Save settings</source>
        <translation>Запис на настройките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.cpp" line="+1"/>
        <source>Save %1 settings?</source>
        <translation>Запазване промените за %1?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-78"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.cpp" line="-132"/>
        <source>Global proxy</source>
        <translation>Общо прокси</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>qutimSettingsClass</name>
    <message>
        <location filename="../../../qutim/core/branches/sdk03/src/qutimsettings.ui" line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.ui" line="+14"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+63"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.ui" line="+55"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.ui" line="+38"/>
        <source>OK</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.ui" line="+14"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Прилагане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <location filename="../../../qutim/core/trunk/src/qutimsettings.ui" line="+11"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
</context>
</TS>
